# 維礪速覽

https://vivrep.app/zh-hant/overview/

簡單來説：維礪是甚麼、需要甚麼、哪些免費、適合誰，以及它不做甚麼。每一點都連結到詳細頁面。

現已在 App Store 上架，適用於 iPhone，並包含 Apple Watch App。

https://apps.apple.com/us/app/vivrep-gym-workout-log/id6818516974

## 關鍵事實

- **是甚麼:** 一款用於力量訓練的 iPhone 訓練記錄 App，配有 Apple Watch App。每一組都按上次的數據預填，所以大多數組按一下就行。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/features/))
- **開發者:** 雅勵森（Arisam Inc.），位於加拿大安大略省的小團隊。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/about/))
- **你需要:** 一部運行 iOS 18.0 或更高版本的 iPhone。Apple Watch App 為可選，需要 watchOS 10.0 或更高版本。
- **帳户:** 不需要。無需註冊，也沒有維礪伺服器。購買透過你的 Apple 帳户完成，Pro 的 iCloud 同步使用你自己的 iCloud。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/privacy/))
- **離線:** 訓練記錄、動作庫和動作示範在沒有網絡時也能使用。購買 Pro 和 iCloud 同步需要連線。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/faq/#fp-offline))
- **免費:** 訓練、訓練範本和自訂動作不限數量；1,953 個動作，其中 1,371 個帶動畫示範；入門計劃和 13 套訓練計劃；Apple Watch App；每次訓練的心率詳情；Apple 健康；最多 3 個健身室；最多 8 個星期的趨勢；備份、還原、匯入和 CSV 匯出。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/pricing/))
- **Pro（可選）:** $4.99/月，$29.99/年（合資格的新訂閲用户可享 7 天免費試用），或上線時一次性 $79.99（之後 $99.99）。增加 11 套訓練計劃、在你的 iPhone 之間同步 iCloud、更長的趨勢、槓鈴片計算器、超負荷建議、心率洞察、肌肉恢復、身體圍度和相片、個人小工具以及 Pro 訓練洞察。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/pricing/))
- **廣告與追蹤:** App 內沒有廣告，也沒有第三方分析。本網站只有在你接受 Cookie 後才會使用 Google Analytics。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/privacy/))
- **從其他 App 轉移:** 從 Strong、Hevy 或 Fitbod 匯入你的歷史記錄（CSV，最大 20 MB）。動作會與動作庫配對，你可以先核對配對結果。 ([更多詳情](https://vivrep.app/zh-hant/support/guides/backup-and-import/))
- **語言:** 6：英語、法語、西班牙語、巴西葡萄牙語、簡體中文和繁體中文（香港）。

價格為計劃中的美元價格。你所在地區的 App Store 會以你的貨幣顯示價格。

## 適合你，如果你

- 練力量，想要快速記錄，每一組都按你的歷史預填。
- 想要免費且不限量的記錄，無需帳户，沒有廣告。
- 想把訓練資料儲存在自己的 iPhone 上，而不是公司的伺服器上。
- 用 Apple Watch 訓練，不論 iPhone 是否在身邊。
- 正在把歷史記錄從 Strong、Hevy 或 Fitbod 轉移過來。
- 想要與你健身室器材相配的現成訓練計劃。

## 不適合你，如果你需要

- Android、iPad App 或網頁版。維礪只支援 iPhone 和 Apple Watch。
- 聊天式 AI 教練或鏡頭動作檢查。維礪不會觀察你訓練。
- 飲食或熱量攝取記錄。
- 公開 API，或讓其他 App、網站、AI 代理讀取你的訓練或開始訓練的方式。
- 醫療建議。恢復和強度數值只是訓練估算。

## 計劃和進階如何運作

- 如果你在設定時選擇獲取指導，維礪會根據你的目標、經驗、訓練日、重點部位和健身室器材推薦訓練計劃。你可以選一套作為入門計劃，也可以自己建立。
- 訓練計劃根據你自己的數據設定目標，並隨着你的記錄逐步提高。它們遵循我們編寫並測試過的固定規則，而不是聊天機械人。
- 有了 Pro，三種進階引擎（波浪、分級和巔峰週期）驅動進階訓練計劃，維礪還會建議何時加重量並為你安排熱身。

## Apple Watch

- 用數碼錶冠在手腕上記錄每一組，休息計時和你的心率顯示在同一畫面上。
- 請先用 iPhone 設定手錶 App。之後，它可以在 iPhone 不在身邊時進行你的訓練，並稍後傳送到 iPhone。
- 每次訓練的心率記錄、心率區間、恢復和放鬆階段均免費。Pro 增加洞察，以及組間的「就緒」提示。

## 你的資料

- 訓練儲存在你的 iPhone 上；在 Apple Watch 上開始的訓練也會儲存在手錶上。
- 備份是你自己保管的一個檔案。其中只有進度相片由你的相片密碼加密，所以請妥善保管該檔案。
- 有了 Pro，訓練資料會透過你自己的 iCloud 在 iPhone 之間同步。心率、熱量和身體資料不會同步，相片仍儲存在 iPhone 的保險庫中。
- 匯入的訓練不會寫入 Apple 健康。

## 更多詳情

- [價格：免費版與 Pro 對照](https://vivrep.app/zh-hant/pricing/)
- [維礪與其他 App 的比較](https://vivrep.app/zh-hant/compare/)
- [常見問題](https://vivrep.app/zh-hant/faq/)
- [用户指南](https://vivrep.app/zh-hant/support/guides/)
- [私隱](https://vivrep.app/zh-hant/privacy/)

產品事實核對於 2026年10月28日。
