關於 App
入門指南需要甚麼型號的 iPhone 和 Apple Watch?
需要 iOS 18 或更高版本的 iPhone。手錶 App 需要 watchOS 10 或更高版本。目前沒有 iPad 版。Android 版維礪即將登陸 Google Play。
支援哪些語言?
英語、法語、西班牙語、葡萄牙語、簡體中文和繁體中文。
沒有網絡也能用嗎?
可以。訓練記錄、説明和已有的動作示範均可離線使用。可選的 iCloud 同步和 App Store 購買需要連線。
可以新增自己的動作嗎?
可以,想加多少加多少,而且免費。你自己的動作在訓練、計劃和歷史中的用法與其他動作完全一樣。
維礪會建議我用多重嗎?
每一組都從你上一組開始,練過幾次之後,維礪會學會你的規律。到了該加重的時候,Pro 還會給出漸進超負荷建議。
訓練計劃會自動調整我的重量嗎?
會。訓練計劃不只是一份動作列表:每個主項的每一組都有處方重量和次數,按你健身室的槓鈴片取整,下一次訓練的數字則根據你記錄的內容得出。「組 × 次」的意思是,5 × 3 表示五組、每組三次,全部使用同一重量。入門和增肌計劃使用兩條經典規則:線性進階在每次完成全部處方次數後加一個重量級別(下肢動作加得快一倍);雙重進階給每個動作一個次數區間——每組都做到區間上限後,重量上調,次數回落。Pro 計劃另有三種引擎,基於訓練最大重量運行,維礪會根據你的歷史、已知的舉重成績或體重估算來設定初始值。波浪:每星期三組,百分比遞增,次數按當週安排——先是 65、75、85 % 做五次,再是 70、80、90 % 做三次,再是 75、85、95 % 分別做五次、三次和一次,最後一組盡量多做——隨後是 40 到 60 % 的減量週;順利完成一個循環,訓練最大重量上調一級,停滯則保持,連續兩次停滯則下調 10 %。分級:主項先做五組三次,再做六組兩次,再做十組一次(最後一組盡量多做),全部同一重量;次項為 3 × 10、3 × 8、3 × 6;輔助動作為 3 × 15,直到最後一組達到 25 次。每組都完成,重量上調;漏掉一組,該動作以相同重量進入下一階段;最後一階段失敗,則重置為 85 %。週期:三個星期、每星期四天——70 % 做六組六次,75 % 做七組五次,80 % 做八組四次,85 % 做十組三次——訓練最大重量每星期上調一級;沒有漏組的週期上調兩級,連續兩個週期停滯則下調 5 %。系統不儲存任何運行狀態:維礪會按順序重放你的初始值、修改和已完成的訓練,因此同步後每部 iPhone 上的數字都一致。向計劃的訓練中新增動作不會影響這一切;只有替換或刪除計劃中的主項,才會停止該動作的處方,訓練上會有標籤提示。
私隱與資料
你的資料指南需要註冊帳户嗎?
不需要。維礪無需註冊即可使用,也沒有維礪伺服器。Pro 透過你的 Apple 帳户 購買,而不是維礪帳户。
我的資料儲存在哪裏?
儲存在你的 iPhone 上;在 Apple Watch 上開始的訓練也會儲存在手錶上。我們永遠看不到它。你可以隨時備份成一個 .vivrep 檔案,存放在任何你想要的地方。
有廣告或追蹤嗎?
沒有。App 的所有版本都沒有廣告,沒有追蹤,也沒有第三方分析。本網站只有在你接受 Cookie 後才會使用 Google Analytics。
如何備份我的資料?
前往「我的」→「你的資料」→「備份」。維礪會產生一個 .vivrep 檔案,包含你的訓練、計劃、健身室和設定;把它儲存到「檔案」,或透過「分享」發送。你可以選擇包含進度相片,並用你設定的密碼保護。還原時,點按「從備份還原」,或從「檔案」、「郵件」或 AirDrop 中開啟該檔案。
我要換新 iPhone 了。
使用維礪 Pro 時,你的訓練資料透過你自己的 iCloud 同步,沒有維礪帳户。心率、卡路里和身體資料不會同步:它們只會留在記錄它們的那部 iPhone 上。在新 iPhone 上安裝維礪,在第一個畫面點按「從 iCloud 還原」,然後關閉並重新打開維礪以載入資料。不要在新 iPhone 上點按「開始」:那樣會多出一份入門計劃,而且你在那裏的回答會讓位於現有設定。沒有 Pro 時,在舊 iPhone 上前往「我的」→「你的資料」→「備份」,把 .vivrep 檔案儲存到「檔案」或用 AirDrop 傳送,然後在新 iPhone 上開啟它(或點按「從備份還原」),選擇替換或合併。進度相片永遠不會同步;它們只會隨包括相片的備份轉移。
能把 Strong、Hevy 或 Fitbod 的歷史記錄帶過來嗎?
可以,而且免費。先從 Strong、Hevy 或 Fitbod 匯出 CSV,然後在維礪中前往「我的」→「你的資料」→「從其他 App 匯入」並選擇檔案,或在「檔案」或「郵件」中用維礪開啟它。動作名稱會與動作庫匹配,維礪不確定的會放進「確認動作」。訓練計劃、身體圍度和個人紀錄不會匯入;紀錄會根據你的歷史重新計算。匯入後 24 小時內都可以復原。
如何匯出我的訓練?
前往「我的」→「你的資料」,點按「匯出 CSV」。你會得到一份包含所有已記錄組的表格,可以儲存到「檔案」或透過 AirDrop 傳送。如果想保留一份可以還原的副本(訓練、計劃、健身室和設定),請改用「備份」。
如何刪除我的資料?
刪除 App 即會移除 iPhone 上的資料。若要移除維礪儲存到 Apple 健康的訓練,請先前往「我的」→「設定」→「Apple Health」→「從 Apple Health 移除維礪資料」。需要幫助請發電郵給我們。
價格
查看價格免費版有功能限制嗎?
沒有。完整的記錄功能永久免費:訓練、訓練範本和動作都不限數量,也沒有廣告。全部 13 套訓練計劃、備份、還原以及從 Strong、Hevy 或 Fitbod 匯入同樣免費。維礪 Pro 是可選的,提供另外 11 套訓練計劃、iPhone 之間的 iCloud 同步、超過 8 個星期的趨勢、槓鈴片計算器、超負荷建議、恢復、身體圍度與相片、小工具,以及 Pro 訓練洞察。
有免費試用嗎?
有,適用於符合資格的新訂閲用户:年費計劃包含 7 天免費試用,以 App Store 顯示為準。在試用結束前至少 24 小時取消,就不會扣費。
終身版是甚麼意思?
付一次,永久擁有 Pro,無需訂閲。上線價 $79.99,之後為 $99.99。
如何取消 Pro?
在 iOS「設定」中取消:點按你的名字,然後點按「訂閲項目」,再選擇維礪。請至少在續期前 24 小時取消。
如何還原購買?
在 App 中前往「我的」→「你的資料」,點按「還原購買」。請使用當初購買時的 Apple 帳户。
Apple Watch 與 Apple 健康
Apple Watch 指南支援 Apple Watch 和 Apple 健康嗎?
支援。你可以在手腕上記錄,或只戴 Apple Watch 單獨開始訓練,逐組查看心率;只要你允許,訓練還會儲存到 Apple 健康。編輯或刪除一次訓練,Apple 健康也會同步更新。
必須帶着 iPhone 嗎?
不用。只戴 Apple Watch 就能開始訓練,下次手錶與 iPhone 連接時,訓練會自動轉到 iPhone 上。
Apple Watch 上看不到我的訓練。
在 iPhone 上的 Watch App 中安裝維礪,讓兩部裝置保持解鎖並靠近,然後在 iPhone 上打開一次維礪。
如何管理 Apple 健康的取用權限?
在 iOS「設定」中前往「健康」→「資料取用與裝置」→ 維礪。Apple 健康取用權限是可選的,你可以隨時更改。
